-
1 maladjustment
неверная регулировка
разрегулировка
неточная настройка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
плохая настройка
плохая регулировка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maladjustment
-
2 maladjustment
плохая настройка, плохая регулировка, несогласованность
-
3 maladjustment
[ˌmælə'dʒʌstmənt]1) Общая лексика: неправильная регулировка, несоответствие, неудачное приспособление, плохая приспособляемость, слабая адаптация (особ. к окружающей обстановке)2) Авиация: неудовлетворительная настройка, разрегулировка3) Медицина: социальная дезадаптация, социальная дизадаптация4) Техника: неверная регулировка, неполадка, неправильная установка, несогласованность, неточная настройка, разлаженность, разрегулирование, расстройка5) Бухгалтерия: нарушение6) Дипломатический термин: неспособность адаптироваться, регулировка7) Металлургия: ненастроенность, неотрегулированность8) Психология: неприспособленность9) Текстиль: разладка10) Социология: плохая привязка к условиям, плохая регулировка или настройка, плохое приспособление11) Метрология: неправильная юстировка12) Механика: плохая настройка13) Деловая лексика: диспропорция14) Бурение: плохая регулировка15) Автоматика: разрегулировка16) Авиационная медицина: недостаточная приспособленность, плохая адаптация -
4 maladjustment
несогласованность; плохая настройка; плохая регулировка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maladjustment
-
5 maladjustment
1. несогласованность2. плохая настройка -
6 maladjustment
плохая регулировка; неправильная настройкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > maladjustment
-
7 maladjustment
ˈmæləˈdʒʌstmənt сущ.
1) неправильная регулировка, установка
2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность;
неточная настройка;
неправильная регулировка несоответствие плохая приспособляемость, слабая адаптация( особ. к окружающей обстановке) maladjustment диспропорция ~ неверная регулировка ~ неправильная регулировка ~ неправильная установка ~ несогласованность ~ неточная настройка ~ неумение приспособиться к окружающей обстановке ~ плохое приспособление;
плохая привязка к условиям;
несогласованность;
плохая регулировка или настройкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maladjustment
-
8 maladjustment
n1. несогласованность; неточная настройка;2. плохая адаптация, недостаточная приспособленность (к окружающей среде);maladjustment, social - социальная дезадаптация.
* * *сущ.1) несогласованность; неточная настройка;2) плохая адаптация, недостаточная приспособленность (к окружающей среде); -
9 maladjustment
[ˈmæləˈdʒʌstmənt]maladjustment диспропорция maladjustment неверная регулировка maladjustment неправильная регулировка maladjustment неправильная установка maladjustment несогласованность maladjustment неточная настройка maladjustment неумение приспособиться к окружающей обстановке maladjustment плохое приспособление; плохая привязка к условиям; несогласованность; плохая регулировка или настройка -
10 maladjustment
[͵mæləʹdʒʌstmənt] n1. несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка2. 1) несоответствие2) плохая приспособляемость, слабая адаптация (особ. к окружающей обстановке) -
11 maladjustment
noun1) неправильная регулировка2) неумение приспособиться к окружающей обстановке* * *1 (0) плохая приспособляемость2 (n) диспропорция; неправильная регулировка; несогласованность; несоответствие; неточная настройка; слабая адаптация* * *неправильная регулировка, установка* * *[,mal·ad'just·ment || ‚mælə'dʒʌsmənt] n. неправильная регулировка, неумение приспособиться к окружающей обстановке* * *диспропорциянесоответствие* * *1) неправильная регулировка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться -
12 maladjustment
1. n несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка2. n несоответствие3. n плохая приспособляемость, слабая адаптация
См. также в других словарях:
плохая настройка — плохая регулировка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы плохая регулировка EN maladjustment … Справочник технического переводчика
Шевроле Вива — Шевроле Вива … Википедия
Chevrolet Viva — Chevrolet Viva … Википедия
Шевроле-Вива — Общие данны … Википедия
Counter-Strike — Разработчики Valve Corporation (все части) … Википедия
УХ-29 — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29Л — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29 — Индекс ГРАУ 9М721, Код НАТО AS 14 Kedge … Википедия
Х-29ТД — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29ТМ — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
Х-29ТЭ — Х 29 Основные характеристики Модификации: Х 29Л Х 29Т Х 29ТЭ Тип: ракета «воздух поверхность» Наведение: лазерная ГСН телевизионная ГСН Разрабо … Википедия
